Neuigkeiten
der FOLKER wählt Bukalemun zur Besonderen CD!!
Geschrieben von christoph am 3. September 2011
” Christoph Pelgen und Johannes Mayr nennen ihr Duo nach dem bretonischen Freibeuter Jaques Cassard, dessen Kampf gegen die englische Seeblockade in der Schlacht von Syracuse 1710 zum Erfolg führte. Pelgen, einer der renommiertesten deutschen Dudelsackspieler, setzt dem Namensgeber auf Bukalemun mit einem selbstkomponierten Hanter Dro ein musikalisches Denkmal, das auf Bombarde und Kirchenorgel eingespielt wurde. Ein Beispiel für die musikalische Freibeuterei des Duos, auch für die Risikobereitschaft ihres Konzeptes. Lieder und Instrumentalstücke, eigene und traditionelle, aus dem gesamten europäischen Raum, eingespielt auf immer wieder neuen, verblüffenden Instrumentenkombinationen, mit einer Spielfreude, die ihresgleichen sucht. Aber Pelgen mit Schäferpfeife, Gaita, Hümmelchen, Bourbonnaise, Biniou Kozh, Bombarde, Chalumeau, Low Whistle, Mandoline und Gesang sowie Johannes Mayr an Akkordeon, Nyckelharpa, Piano, Orgel, Kontrabass und Gesang reichte diese Vielfalt noch nicht – auch vier Gastmusiker holten sie mit weiteren Instrumenten ins Studio dazu. Bukalemun, so der gut gewählte türkische Titel des Albums, bedeutet „Chamäleon“, und so wandlungsfähig wie dessen Haut sind auch die Farben der musikalischen Palette. Neben den Instrumentalstücken zeigen melancholische Lieder wie das traditionelle französische Weihnachtslied „Bonne Sainte Vierge Marchant Sur Terre“ oder die schwedische Stefansweise „Staffan Var En Stalledräng“, dass Mayr und Pelgen nicht nur ihre Instrumente virtuos beherrschen und grandiose Arrangements zu schreiben wissen, sondern obendrein auch tolle Sänger sind. Bei aller Vielfalt entsteht nie der Eindruck von Stückwerk – das Gegenteil ist der Fall – Bukalemun bietet eine Stunde Musik aus einem Guss: europäisch vielfältig, verinnerlicht emotional und immer wieder verblüffend. Das Album ist zum Wegträumen schön, ein Hochgenuss von der ersten bis zur letzten Minute; eine Produktion, die internationalen Standards in jeglicher Hinsicht gerecht wird.”
Ulrich Joosten, erschienen im FOLKER (5/11)
Kommentare deaktiviert
2. CD (“Bukalemun”) ab sofort erhältlich!
Geschrieben von christoph am 15. Juni 2011
Am Mittwoch ist unsere neue CD aus dem Presswerk angekommen. Alles hat so geklappt, wie wir uns das erhofft hatten, die Farben sind im Druck super rausgekommen (Dank an Fabrice Koch, unseren Lieblingsgrafiker) und der Sound ist dank der prima Arbeit unseres Tontechnikers Kai Schlünz erneut zu unserer vollsten Zufriedenheit. Was will man mehr…?
Ab sofort könnt ihr sie bei uns im Shop bestellen.
Kommentare deaktiviert
2. CD Zwischenbericht
Geschrieben von christoph am 22. Januar 2011
So, die ersten 6 Studio Tage liegen hinter uns. Noch wenige Tunes trennen uns vom fertigen Album. Zwischendurch müssen wir leider unsere Studio Arbeit immer wieder unterbrechen, um Konzerte zu geben.
Wir haben von den ersten 9 Stücken fast fertige Abmischungen vorliegen, es wird so unglaublich gut, wir sind selber ganz hin und weg!
Was kommt da auf euch zu? Neue, sehr schwungvolle Musik, aber auch hymnische Knaller, die euch als Ohrwürmer verfolgen werden. Ihr wisst: wir sind “Schöne-Melodien-Junkies” ;-)
Es werden einige komplett neue Instrumente dabei sein (u.a. Klavier, Chalumeau), wir haben prima Gastmusiker mit an Bord geholt….
Neu bei der 2. Cd werden Tunes/Lieder sein aus folgenden Ländern: Schottland, Irland, Türkei…
Ihr müsst euch allerdings noch bisschen gedulden, bis die CD erscheint. Erst einmal wird Hannes auf der Freiburger Kulturbörse mit einem eigenen Stand sein, um Cassard, La Marmotte und DÀN zu vertreten, dann muss noch die Grafik gemacht werden etc… Aber wir sind dran und halten euch auf dem Laufenden!
Liebe Grüße, euer Christoph (und Johannes)
Was gibt’s Neues in 2011?
Geschrieben von christoph am 12. November 2010
- Am 2. Weihnachtsfeiertag 2010 haben wir Premiere in der Erlanger Hugenottenkirche mit unserem Weihnachtsprogramm “Pastorale, Europäische Weihnachtsmusik”. 2011 gibts dann damit eine Advents-Tournee quer durch die Republik. Geplant ist für das 2. Halbjahr 2011 eine CD mit diesem Programm..
- Anfang Mai werden wir zum 2. mal nach Schottland fahren um dort auf einem fantastischen Folkfestival in Moniaive zu spielen. Um diesen Termin werden zur Zeit noch ein paar Gigs in Schottland und England verhandelt.
- Als Dozenten für Akkordeon, Dudelsack und Ensemblespiel sind bereits wieder viele Workshops vereinbart. Agatharied, Burg Fürsteneck, Markt Wald, Brensbach, Süddtsch. Harfentreffen….
- Johannes wird auf der Freiburger Kulturbörse einen Stand haben und fleißig die Werbetrommel für Cassard rühren, damit wir auch in die noch so entlegensten Winkel Deutschlands kommen zu euch. Schickt uns doch eure Ideen, Vorschläge, wo ihr uns gerne hören und sehen möchtet. Am besten mit email Kontakt und Ansprechpartner.
- Und jetzt kommt’s: Anfang Januar geht’s ins Studio. Wir sind heftig am planen unserer 2. CD. Bei unseren letzten Gigs in diesem Jahr werden wir das ein oder andere neue Stück präsentieren! Lasst euch überraschen!!! Als Gastmusiker im Studio werden unsere Kollegen von der Irish Folk Gruppe DÁN Jørgen Lang und Franziska Urton mit am Start sein, mit denen wir ja gemeinsam das” Celtic Night” Festival ins Leben gerufen haben. (gemeinsame Konzerte 2011 unter Termine)
Gerne könnt ihr uns schon eine mail schicken mit “2.CD-Kauf-Absichts-Bekundung”, wir sammeln diese und informieren euch dann, wenn die CD erhältlich ist..
Lasst es euch gut gehen, geht den Rest vom Jahr ruhig an und bleibt gesund!
Christoph und Johannes
“Modern trad Band 2″ in Kürze fertig!!! jetzt bestellen
Geschrieben von christoph am 3. Mai 2010
Hallo Folkmusik Aficionados,
endlich ist es soweit. Johannes und ich haben soeben die letzten Korrekturen des Notenbuches “Modern trad Band 2″ an den Verlag der Spielleute durchgegeben. Somit kann das Werk in wenigen Tagen in Druck gehen. Die im Heft beiliegende CD ist fertig aufgenommen, auf der wieder alle Melodien von uns mit Akkordeon, Dudelsack, Schlüsselfidel,Mandoline und Gitarre eingespielt wurden. (47 Walzer, 28 Polkas)
Wir sind sehr zufrieden mit dem Werk und hoffen, dass es genauso begeistert angenommen wird wie Band 1!
Bestellung ab sofort hier bei uns möglich, Auslieferung sofort nachdem wir das Buch vorliegen haben.
Preis: 22,- EUR zuzügl. 1,- Porto und Verpackung
Kommentare deaktiviert
Cassard auf der Freiburger Kulturbörse Showcase!
Geschrieben von christoph am 8. Januar 2010
Am 27.1.2010 spielen wir auf der diesjährigen Kulturbörse in Freiburg einen 20 minütigen Showcase.
12:00-12:20 Uhr, Halle 1, Musikbühne.
Kommentare deaktiviert
noch Plätze frei für Workshop
Geschrieben von christoph am 23. September 2009
Der Countdown läuft. In Kürze beginnt unser Workshop.. (siehe voriger Artikel)
Bei der Anmeldung hat es leider immer wieder Probleme gegeben, da die mails ans uns mit eurer Anmeldung merkwürdigerweise fast immer im Spamordner gelandet sind. Ich kann nicht ausschließen, dass mir eine Anmeldung durch die Lappen gegangen ist. Sollten wir uns bei euch nicht gemeldet haben und ihr nun unsicher seid, ob eure Anmeldung überhaupt angekommen ist, ruft uns am besten an. Ich selber bin noch bis 2.10. in der Türkei (Traumwetter, Strand, Schnorcheln..;-) und bei euch dehim???), meldet euch bei Hannes: 02682-1091!
Es sind noch Plätze frei im Workshop, aber er wird auf alle Fälle stattfinden!
Sonnige Grüße, Christoph
17./18.10.09 Workshop Info
Geschrieben von christoph am 4. Juni 2009
Nordfolk-Ball mit Cassard und Fievklang
TANZMUSIK-WORKSHOP
THE BIG FOUR Schottisch, Walzer, Polka, Mazurka
mit Johannes Mayr Akkordeon, Nyckelharpa
(Cassard, La Marmotte, DÁN, ex-Hölderlin Express)
und Christoph Pelgen Dudelsack, Bombarde, Flöten, Mandoline, Mandola
(Cassard, La Marmotte, Estampie, ex Adaro)
17. und 18. Oktober 2009 im Heidbarghof (HH – Osdorf)
Gibt es etwas Besseres, als mit netten Menschen gemeinsam tolle und schwungvolle Musik zu spielen? Definitiv ja! Wenn zu dieser Musik nämlich auch noch getanzt wird! – Und genau das haben wir mit euch vor:
Es wird eine bunte Mischung der BIG FOUR der gängigen europäischen Paartänze werden, die wir uns im Kurs vorknöpfen: Schottisch, Mazurka, Walzer, Polka. Neben dem Kennerlernen der Melodien werden wir uns mit verschiedenen Begleitungs- Techniken befassen, Harmonie, Rhythmisierung, Tempo, Variationen, Mehrstimmigkeit.
Für Geigen, Akkordeons, Dudelsäcke, Drehleiern, Mandolinen, Flöten, Bässe, Gitarren, Harfen, Saxophone etc… Für Profis und Amateure, für Alt und Jung, für alle, die Spaß haben am gemeinsamen Spiel.
Wir spielen hauptsächlich in folgenden Tonarten: DUR: C, G, D / Moll: am, gm, em, dm .
Es gibt ein umfangreiches Kursheft, aus dem wir spielen werden. Hierzu solltet Ihr Noten lesen können. Wir freuen uns auf Euch!
Am Samstag abend ab 20.00 spielen die beiden Kursleiter alias „Cassard“ zusammen mit „Fievklang“ zum 9. Nordfolk-Ball, ab 18.00 gibt es einen kurzen Tanz-Workshop mit Winfried Lotz-Rambaldi
Kurszeiten: Sa. 17.10.2009 10:00 – 18:00 Uhr
So. 18.10.2009 11:00 – 16:00
Kursort: Heidbarghof, 22549 Hamburg-Osdorf
Kursgebühr: 80.- /60.- € (Schüler, Studenten..)
Anmeldung:
Cassard 02682 / 1091
info@duo-cassard.de
www.duo-cassard.de
Related show
“Modern trad” Tanzbuch Rezension Niederlande
Geschrieben von christoph am 25. Mai 2009
Dank an Michael Hofmann vom Verlag der Spielleute, der sich sofort um eine Übersetzung untenstehender Rezension gekümmert hat!
Enjoy, Christoph
Lang lebe der deutsche Folk!
Der deutsche Verlag der Spielleute schickte uns in einem Anfall von Mut sein neuestes Werk mit dem vielversprechenden Titel „Modern/Trad. – Neue Tanzmelodien / Band 1 Schottisch und Mazurka“, zusammengestellt von Johannes Mayr und Christoph Pelgen.
Die Deutschen. Kennen wir die nicht? Wir kennen sie von den weißen Nummernschildern, die an uns vorbeisausen in Richtung Strand, wo sie gern ihre eigene Kuhle graben. Man sieht sie auch in Massen samstags in Grenzstädten wie Venlo einkaufen. Mit einer Tüte Pommes in der Hand schleppen sie Taschen voll Käse und Gemüse über die Grenze. Der aufmerksame Besucher entdeckt sie auch gelegentlich im Keukenhof und auf dem Käsemarkt in Edam. Wenn man eine leicht überdimensionierte Jacht in unseren Hoheitsgewässern sieht, kann man fast darauf wetten, dass dort ein deutscher Kapitän das Kommando führt.
In der niederländischen Folkszene dagegen ist von Deutschen keine Spur. Naja, das ist vielleicht etwas übertrieben. Sporadisch trifft man wohl einen bei einem Kurswochenende oder bei Folkwoods, aber weil das nur sehr gelegentlich vorkommt, beschleicht mich die Vermutung, dass es sich um Anthropologie-Studenten handeln muss, die vor Ort unser Verhalten erforschen. Schließlich ist der durchschnittliche Folkie ein besonderes Phänomen; es ist unbestreitbar höchst interessant, sein bzw. ihr Paarungsverhalten genau zu beobachten.
Deutschland ist, wie wir alle wissen, das Land der teutonischen Marschmusik und der übertrieben blondierten Schlagersänger. Wenn jetzt aus diesem Land ein Buch kommt mit 81 neuen, modernen und traditionellen Bal-folk-Melodien, dann ist das ein gefundenes Fressen, um sich darüber lustig zu machen. Während ich das schreibe, sehe und höre ich im Geiste John Cleese in seiner Rolle als Basil Fawlty deutsche Gäste in seinem Hotel empfängt. Er gibt sich viel Mühe, ja keine Bemerkungen über den Krieg zu machen; „Don’t mention the war!“ (siehe YouTube.)
Flache Witze zu machen ist einfach, also schreibe ich jetzt wohl besser über das Buch, bevor ich völlig vom Thema abkomme. Schon an der Tür fällt der deutsche Volkscharakter auf: Das Päckchen sieht hübsch ordentlich aus. Ein fester Kartonumschlag, darauf ein paar Briefmarken mit Blumenmotiv und ein Luftpost-Aufkleber sorgt dafür, dass das Buch und die dazugehörige CD in perfektem Zustand ankommen. Vier Kinder in Tanzhaltung und zwei andere mit Geige und Klarinette schauen vom Umschlag.
Bei diesem süßen, stark angejahrten Foto geht mir das Herz auf.
Das Heft sieht mindestens genauso ordentlich aus, also lege ich die CD auf. Da wir bei unseren Balfolks nie Deutsche zu Gesicht bekommen, kann das ja nichts Gescheites sein … Falsch!
Jessas, klingt das gut! Jede Melodie, die in Notenschrift mit Akkorden im Buch abgedruckt ist, spielen sie noch besser als hervorragend vor.
Meistens mit Dudelsack und Akkordeonbegleitung. Die Herren Mayr und Pelgen spielen sehr geradlinig und sauber. Wie kommt es, dass ich die Jungs hier noch nie habe spielen hören???
Und dann die Auswahl an Melodien! Ganze 81 neue Schottische und Mazurkas ziehen an mir vorbei. Es fällt auf, dass für jeden Geschmack, die Liebhaber der „Polka van Ome Frans“ ebenso wie für Fans von Blanchard, wirklich reichlich brauchbares Material in dieser Sammlung steckt. Ich kann einfach keine Melodie entdecken, die ich gleich in die Kiste „netter Versuch“ stecken will.
Sind die Herren Pelgen und Mayr so genial? Nein, sie sind nur schlau! Diese Melodiensammlung ist eine echte Sammlung: Nicht weniger als 34 deutsche Folkies haben dazu beigetragen. Hinten im Buch werden sie alle mit Namen, Kurz-Lebenslauf und Foto vorgestellt.
Ich bin völlig verstört. Meine ganzen Vorurteile werden zunichte gemacht, und das Einzige, worüber ich noch meckern kann, sind die mitunter sonderbaren Titel der Melodien. Da wäre zum Beispiel Hasenfeld, Ohne Alles, Schneewitchen, 6:30 Ostkreuz, Tele-Spargel, Das blaue Pferd oder die Hallo-Wien Mazurka, um nur ein paar aufzuzählen. Aber was soll’s, irgendeinen Namen muss das Kind ja haben.
Dieses Buch verlangt unbedingt nach mehr. Und damit meine ich nicht unbedingt mehr Hefte dieser Art Teil 2, Walzer und Polkas, ist in Vorbereitung sondern mehr Kreuzbestäubung zwischen niederländischen und deutschen Folkies! Seien wir doch ehrlich: Ich kann zwar darüber jammern, dass wir hier kaum Deutsche zu sehen bekommen, aber wer von uns zieht mit seinem Dudel nach Deutschland?
Im Rahmen der wiederentdeckten „Deutsch-Holländischen Freundschaft“ bin ich ehrlich davon überzeugt, dass wir alle dieses Buch bestellen sollten. Das geht unter www.spielleute.de für 21,90 plus Versandkosten.
Nikolaj Marks, www.folkforum.nl
Übersetzung: Susanne Bonn
Modern Trad Band 1
Lang leve de Duitse folk!
Het Duitse “Verlag der Spielleute”, Uitgeverij van de Speellieden, stuurde ons in een moedige bui hun nieuwste publikatie met de veelbelovende titel Modern/Trad. – Neue Tanzmelodien / Band 1 Schottisch und Mazurka, samengesteld door Johannes Mayr en Christoph Pelgen.
Duitsers. Waar kennen we die van? We kennen ze van de witte nummerplaten die aan ons voorbij scheuren richting het Scheveningse strand, waar zij graag hun eigen kuil graven. Je ziet ze ook massaal op zaterdagen hun inkopen doen in grenssteden zoals Venlo. Met een zak friet in de hand zeulen ze tassen vol Käse und Gemüse over de grens. De oplettende bezoeker ziet ze ook wel eens in de Keukenhof, kojkenhoof zeggen zij, en op de kaasmarkt in Edam. Als je een net iets te groot jacht op onze vaderlandse wateren ziet kun je er bijna staat op maken dat daar een Duitse kapitein zijn gezag doet gelden.
In de Nederlandse folkscene daarentegen zie je de Duitsers in velden noch wegen. Naja, misschien is dit iets overdreven. Sporadisch loop je er wel eens eentje tegen het lijf op een cursusweekend of op Folkwoods, maar omdat het uiterst incidenteel is bekruipt mij het vermoeden dat het om antropologie studenten moet gaan die ter plaatse ons gedrag bestuderen. Tenslotte is de gemiddelde folkie een bijzondere verschijning waarbij het ontegenzeggelijk reuze interessant is om zijn of haar paargedrag nauwgezet te bestuderen.
Duitsland is, zoals we met z’n allen weten, het land van Teutoonse Marsmuziek en net iets té geblondeerde kleffe Schlagerzangers. Als er uit dat land een boek komt met 81 nieuwe moderne en traditionele Balfolk muziekskes dan is dat geheid gefundenes Fressen om er grappen over te gaan maken. Terwijl ik dit schrijf zie en hoor ik in gedachten John Cleese die in zijn rol van Basil Fawlty Duitsers over de vloer van zijn hotel krijgt. Met veel moeite probeert hij vooral geen opmerkingen over de oorlog te maken; “Don’t mention the war” (Zie YouTube.)
Het is makkelijk om flauwe grappen te maken, dus laat ik maar aan het boek beginnen voordat ik helemaal van het thema af ben. Eenmaal op je deurmat valt meteen de Duitse volksaard op: het ziet er mooi verzorgd uit. Een stevige kartonnen enveloppe, voorzien van enkele postzegels met bloemmotief en een Luftpost sticker, zorgt voor een perfecte staat van het boek en CD die erbij blijkt te horen. Vier kindertjes in danshouding en twee andere met een viool en klarinet kijken je vanaf de omslag aan. Mijn hart wordt helemaal week van deze lieve, zwaar gedateerde foto.
Het drukwerk ziet er minstens zo verzorgd uit, dus laat ik de CD maar eens opzetten. Aangezien we nooit Duitsers op onze balfolks zien zal het hier wel gelijk mis gaan … nou, mooi niet dus!
Sjeezus, wat klinkt dat goed! Iedere deun die in notenschrift, voorzien van akkoorden, in het boek staat spelen ze meer dan voortreffelijk voor. Het merendeel door middel van doedelzak met trekzakbegeleiding. De heren Mayr en Pelgen spelen heel strak en zuiver. Hoe kan het zijn dat ik die gasten hier nog nooit heb horen spelen???
En dan de keuze van de melodieën! Welgeteld 81 nieuwe Schottischen en Mazurka’s trekken aan mij voorbij. Heel opvallend is dat ongeacht je smaak, of je nu van de Polka van Ome Frans houdt of het gefriemel van Blanchard, je bijzonder veel bruikbaar materiaal in deze verzameling aantreft. Ik kan werkelijk geen melodie ontdekken die ik meteen wil abführen naar de bak ‘leuk geprobeerd’.
Zijn de heren Pelger en Mayr zo geniaal? Welnee, ze zijn erg slim! Deze deunen verzameling is een echte verzameling, want niet minder dan 34 verschillende Duitse folkies staan aan de wieg van deze bundel. Achter in het boek worden ze allemaal met hun naam, ceeveetje en foto voorgesteld.
Ik ben helemaal ontdaan. Al mijn vooroordelen worden hard afgestraft en werkelijk het enige waar ik over kan zeuren zijn de vaak rare titels van de deunen. Wat dacht je van Hasenfeld, Ohne Alles, Schneewitchen, 6:30 Ostkreuz, Tele-Sparge, Das blaue Pferd of de Hallo-Wien Mazurka om er maar een paar te noemen? Maar was macht es aus, het beestje moet maar een naam hebben.
Dit boek vraagt absoluut om meer. En dan bedoel ik niet meer boekjes van dit soort, deel 2 – Walsen en Polka’s is in voorbereiding, maar meer kruisbestuiving tussen de Nederlandse en Duitse folkies! Want laten we eerlijk zijn: Ik kan dan wel zeuren dat we hier amper Duitsers zien, maar wie van ons trekt met zijn doedel naar Duitsland?
In het kader van de hervonden Deutsch-Holländische Freundschaft vind ik oprecht dat we met z’n allen dit boek moeten bestellen. En dat kan op www.spielleute.de voor 21,90 exclusief verzendkosten.
Nikolaj Marks, www.folkforum.nl
Notensammlung ist endlich da!!!
Geschrieben von christoph am 10. Dezember 2008
Modern trad, Band 1
Als Bal Folk Enthusiasten haben Johannes und ich eine Notensammlung herausgebracht, die nun endlich bestellt werden kann. Über 80 neukomponierte Stücke, die aber so klingen, als ob sie schon immer gespielt worden sind. Dieses Buch wollen wir den Musikern und Tänzern unter Euch sehr ans Herz legen.
Wir haben Komponisten/Musiker aus Deutschland und Österreich kontaktiert und uns ihre besten Melodien zuschicken lassen. Gemeinsam mit Melodien aus unserer Feder ist eine wunderbare Notensammlung entstanden, die als Reihe konzipiert ist. Band 1, der nun veröffentlicht ist, widmet sich den Tänzen Schottisch und Mazurka, Band 2 (Erscheinungstermin voraussichtlich Herbst 2009) Walzer und Polka, im Jahr darauf Band 3 mit Bourrées und Cercles.
Über 80 Melodien in extrem ansprechender Aufmachung, in altgewohnter “Cassard-Qualität”, dazu eine CD mit sämtlichen abgedruckten Melodien, eingespielt von Cassard mit Dudelsack, Akkordeon, Schlüsselfiedel, Mandoline und Flöte/whistle.
Kosten 21,90 EUR je Band zuzüglich Portokosten, abhängig von Bestimmungsort.
Meldet euch, wenn ihr Interesse an der Notensammluing habt!
Christoph und Johannes, 10.12.2008
Kommentare deaktiviert